terça-feira, 3 de novembro de 2009

Greve às compras / No buy

Bem, após a contabilidade mensal, concluí que tenho mesmo de apertar o cinto. No que diz respeito a este blogue, para já, declaro a mim mesma que não vou comprar nem vernizes nem maquilhagem até Janeiro de 2010. Felizmente, tenho vernizes por estrear, portanto dá para me ir divertindo com isso. Fica o contador aqui ao lado para me ir lembrando!

There's a new widget on the blog: a countdown. After doing my monthly budgeting, like most people I found out that my budget is shorter than usual. So, buying non-essential items will be postponed. For the time being, I promise myself not to buy any makeup or nail polish until January 2010. Hopefully, then my budget will be a little fatter ;)
.....

(Ainda não actualizei com fotos e novos vernizes porque ando a ver se descubro como se põe uma marca de água nas fotos... / Sorry about not updating with new polishes and pictures: I need to learn how to watermark pictures...)

3 comentários:

  1. Eu tenho o corel photoshop para editar as minhas fotos. Não ponho marca dágua porque de facto...não sei!
    Quando descobrires, avisa!

    Continua com o blog. Começou bem. Ficará muito melhor quando tiver muitas fotos!:P

    Sou a primeira seguidora, que privilégio!!
    Kiss

    ResponderEliminar
  2. Ena, tenho uma seguidora :) Quando souber pôr marca de água digo alguma coisa!

    ResponderEliminar
  3. Olha, ja sei pôr o genero de que... uma marca d'água nas fotos. Vê no meu blog como fica nas ultimas fotos. ;)

    ResponderEliminar

Comentários de spam ou que não cumpram o mínimo de civilidade serão apagados. Todos os restantes são muito bem-vindos! // Spam comments or comments without basic education will be deleted. All other comments are welcome!